external/aurweb
0
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.archlinux.org/archlinux/aurweb.git synced 2025-02-03 10:43:03 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

housekeep: TU rename - UI elements

Browse source 
Rename all UI elements and translations.

Signed-off-by: moson <moson@archlinux.org>
This commit is contained in:
moson 2023-09-01 14:44:43 +02:00
parent 1e6282eafe
commit 445c3b0a60
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4A4760AB4EE15296
72 changed files with 644 additions and 836 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
po/ro.po
View file

@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Discuție"
#: html/home.php
#, php-format
msgid ""
"General discussion regarding the Arch User Repository (AUR) and Trusted User"
"General discussion regarding the Arch User Repository (AUR) and Package Maintainer"
" structure takes place on %saur-general%s. For discussion relating to the "
"development of the AUR web interface, use the %saur-dev%s mailing list."
msgstr ""
@ -525,8 +525,8 @@ msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
#: html/pkgdel.php
msgid "Only Trusted Users and Developers can delete packages."
msgstr "Numai Dezvoltatorii și Trusted Users pot șterge pachete."
msgid "Only Package Maintainers and Developers can delete packages."
msgstr "Numai Dezvoltatorii și Package Maintainers pot șterge pachete."
#: html/pkgdisown.php template/pkgbase_actions.php
msgid "Disown Package"
@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Disown"
msgstr "Abandonează"
#: html/pkgdisown.php
msgid "Only Trusted Users and Developers can disown packages."
msgid "Only Package Maintainers and Developers can disown packages."
msgstr ""
#: html/pkgflagcomment.php
@ -656,8 +656,8 @@ msgid "Merge"
msgstr "Fuzionare"
#: html/pkgmerge.php
msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
msgstr "Numai Dezvoltatorii și Trusted Users pot fuziona pachete."
msgid "Only Package Maintainers and Developers can merge packages."
msgstr "Numai Dezvoltatorii și Package Maintainers pot fuziona pachete."
#: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
msgid "Submit Request"
@ -714,8 +714,8 @@ msgid "I accept the terms and conditions above."
msgstr ""
#: html/tu.php template/account_details.php template/header.php
msgid "Trusted User"
msgstr "Trusted User"
msgid "Package Maintainer"
msgstr "Package Maintainer"
#: html/tu.php
msgid "Could not retrieve proposal details."
@ -726,8 +726,8 @@ msgid "Voting is closed for this proposal."
msgstr "Votarea este închisă pentru această propunere."
#: html/tu.php
msgid "Only Trusted Users are allowed to vote."
msgstr "Doar Trusted Users au permisiunea să voteze."
msgid "Only Package Maintainers are allowed to vote."
msgstr "Doar Package Maintainers au permisiunea să voteze."
#: html/tu.php
msgid "You cannot vote in an proposal about you."
@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Dezvoltator"
#: template/account_details.php template/account_edit_form.php
#: template/search_accounts_form.php
msgid "Trusted User & Developer"
msgid "Package Maintainer & Developer"
msgstr "Utilizator de încredere (TU) & Dezvoltator"
#: template/account_details.php template/account_edit_form.php
@ -1325,10 +1325,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal user"
msgstr "Utilizator obișnuit"
#: template/account_edit_form.php template/search_accounts_form.php
msgid "Trusted user"
msgstr "Trusted user"
#: template/account_edit_form.php template/search_accounts_form.php
msgid "Account Suspended"
msgstr "Cont suspendat"
@ -1825,14 +1821,14 @@ msgstr "Fuzionează"
#: template/pkgreq_form.php
msgid ""
"By submitting a deletion request, you ask a Trusted User to delete the "
"By submitting a deletion request, you ask a Package Maintainer to delete the "
"package base. This type of request should be used for duplicates, software "
"abandoned by upstream, as well as illegal and irreparably broken packages."
msgstr ""
#: template/pkgreq_form.php
msgid ""
"By submitting a merge request, you ask a Trusted User to delete the package "
"By submitting a merge request, you ask a Package Maintainer to delete the package "
"base and transfer its votes and comments to another package base. Merging a "
"package does not affect the corresponding Git repositories. Make sure you "
"update the Git history of the target package yourself."
@ -1840,7 +1836,7 @@ msgstr ""
#: template/pkgreq_form.php
msgid ""
"By submitting an orphan request, you ask a Trusted User to disown the "
"By submitting an orphan request, you ask a Package Maintainer to disown the "
"package base. Please only do this if the package needs maintainer action, "
"the maintainer is MIA and you already tried to contact the maintainer "
"previously."
@ -2100,10 +2096,6 @@ msgstr "Pachete niciodată actualizate"
msgid "Registered Users"
msgstr "Utilizatori înregistrați"
#: template/stats/general_stats_table.php
msgid "Trusted Users"
msgstr "Trusted users"
#: template/stats/updates_table.php
msgid "Recent Updates"
msgstr "Actualizări recente"