external/aurweb
0
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.archlinux.org/archlinux/aurweb.git synced 2025-02-03 10:43:03 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

added russian language translation from sergej

Browse source 
it looks lousy on my browser, need to figure out how to improve
This commit is contained in:
pjmattal 2006-08-01 05:13:17 +00:00
parent 5074a9186b
commit c3380f4fd6
29 changed files with 634 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
web/lang/ru/account_po.inc Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?
# Russian (РуÑ<C692>ÑÂ<C391>кий) translation
# Translator: Sergej Pupykin <ps@lx-ltd.ru>
include_once("translator.inc");
global $_t;
$_t["ru"]["Use this form to update your account."] = "ИÑÂ<EFBFBD>пользуйÑ‚е Ñ<>ту форму длÑ<C2BB> изменениÑ<C2B8> вашей учеÑ‚ной запиÑÂ<C391>и.";
$_t["ru"]["Leave the password fields blank to keep your same password."] = "ОÑÂ<EFBFBD>тавьÑ‚е полÑÂ<C391> длÑ<C2BB> вводна паролÑ<C2BB> пуÑ<C692>Ñ‚ыми еÑÂ<C391>ли не хотиÑ‚е его изменÑ<C2BD>Ñ‚ÑÂŒ.";
$_t["ru"]["You are not allowed to access this area."] = "У ваÑ<C2B0> нет доÑ<C2BE>тупа к Ñ<>Ñ‚ой чаÑ<C2B0>ти.";
$_t["ru"]["Could not retrieve information for the specified user."] = "Ð<EFBFBD>евозможно получиÑ‚ÑÂŒ инфоÑ€мациÑÂŽ об указанном пользователе.";
$_t["ru"]["Use this form to search existing accounts."] = "ИÑÂ<EFBFBD>пользуйÑ‚е Ñ<>ту форму длÑ<C2BB> поиÑ<C2B8>ка Ñ<>ущеÑ<C2B5>твующей учеÑ‚ной запиÑÂ<C391>и.";
$_t["ru"]["You do not have permission to edit this account."] = "У ваÑ<C2B0> нет пÑ€ав длÑ<C2BB> изменениÑ<C2B8> Ñ<>Ñ‚ой учеÑ‚ной запиÑÂ<C391>и.";
$_t["ru"]["Use this form to create an account."] = "ИÑÂ<EFBFBD>пользуйÑ‚е Ñ<>ту форму длÑ<C2BB> Ñ<>озданиÑÂ<C391> новой учеÑ‚ной запиÑÂ<C391>и.";
$_t["ru"]["You must log in to view user information."] = "Ð’Ñ‹ должны пÑ€едÑ<C2B4>тавиÑ‚ьÑÂ<C391>ÑÂ<C391> длÑ<C2BB> пÑ€оÑÂ<C391>мотра инфоÑ€мации о пользователе.";
?>