Translation updates from Transifex

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
This commit is contained in:
Lukas Fleischer 2014-07-05 15:16:15 +02:00
parent de61c4a1cd
commit e071b94b8b
25 changed files with 2589 additions and 595 deletions

125
po/nb.po
View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch User Repository (AUR)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.archlinux.org/index.php?project=2\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-01 20:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-01 18:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-04 12:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Lukas Fleischer <transifex@cryptocrack.de>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/aur/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -328,6 +328,27 @@ msgstr "Slå sammen"
msgid "Only Trusted Users and Developers can merge packages."
msgstr "Bare betrodde brukere og utviklere kan slå sammen pakker."
msgid "File Request"
msgstr ""
msgid "Close Request"
msgstr ""
msgid "First"
msgstr "Første"
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Last"
msgstr "Siste"
msgid "Requests"
msgstr ""
#, php-format
msgid "Error - Uploaded file larger than maximum allowed size (%s)"
msgstr "Feil - Den opplastede filen er større en tillatt maksstørrelse (%s)"
@ -685,17 +706,23 @@ msgstr "Mangler variabelen %s i PKGBUILD."
msgid "View packages details for"
msgstr "Vis pakkedetaljer for"
msgid "First"
msgstr "Første"
msgid "The comment field must not be empty."
msgstr ""
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Invalid request type."
msgstr ""
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Added request successfully."
msgstr ""
msgid "Last"
msgstr "Siste"
msgid "Invalid reason."
msgstr ""
msgid "Only TUs and developers can close requests."
msgstr ""
msgid "Request closed successfully."
msgstr ""
msgid "Account Type"
msgstr "Konto-type"
@ -814,9 +841,6 @@ msgstr "Bekreft"
msgid "My Packages"
msgstr "Mine pakker"
msgid "Requests"
msgstr ""
msgid " My Account"
msgstr " Min konto"
@ -862,8 +886,11 @@ msgstr "Slå av beskjeder"
msgid "Notify of new comments"
msgstr "Gi beskjed om nye kommentarer"
msgid "File Request"
msgstr ""
#, php-format
msgid "%d pending request"
msgid_plural "%d pending requests"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "Delete Package"
msgstr "Slett pakke"
@ -973,6 +1000,62 @@ msgstr "Trengs av"
msgid "Sources"
msgstr "Kilder"
#, php-format
msgid "File Request: %s"
msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"Use this form to file a request against package base %s%s%s which includes "
"the following packages:"
msgstr ""
msgid "Request type"
msgstr ""
msgid "Deletion"
msgstr ""
msgid "Orphan"
msgstr ""
msgid "Comments"
msgstr ""
#, php-format
msgid "%d package request found."
msgid_plural "%d package requests found."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#, php-format
msgid "Page %d of %d."
msgstr ""
msgid "Package"
msgstr ""
msgid "Filed by"
msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
msgid "Accept"
msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
msgid "Accepted"
msgstr "Akseptert"
msgid "Rejected"
msgstr "Avvist"
msgid "Name, Description"
msgstr "Navn, beskrivelse"
@ -1046,8 +1129,10 @@ msgid "No packages matched your search criteria."
msgstr "Ingen pakker passer til dine søkekriterier."
#, php-format
msgid "%d packages found. Page %d of %d."
msgstr "%d pakker funnet. Side %d av %d."
msgid "%d package found."
msgid_plural "%d packages found."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
@ -1125,12 +1210,6 @@ msgstr "Slutt"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Accepted"
msgstr "Akseptert"
msgid "Rejected"
msgstr "Avvist"
msgid "No"
msgstr "Nei"