chore(i18n): Update translations

Pull in updated translations from Transifex: 2023-01-18

Signed-off-by: moson <moson@archlinux.org>

po/zh_CN.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2020-01-31 09:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com>, 2022\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/lfleischer/aurweb/language/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://app.transifex.com/lfleischer/aurweb/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -144,15 +144,15 @@ msgstr "类别"
 
 #: html/addvote.php
 msgid "Addition of a Package Maintainer"
-msgstr "添加受信用户"
+msgstr ""
 
 #: html/addvote.php
 msgid "Removal of a Package Maintainer"
-msgstr "移除受信用户"
+msgstr ""
 
 #: html/addvote.php
 msgid "Removal of a Package Maintainer (undeclared inactivity)"
-msgstr "移除受信用户（无故不活跃）"
+msgstr ""
 
 #: html/addvote.php
 msgid "Amendment of Bylaws"
@@ -209,9 +209,10 @@ msgstr "搜索共同维护的软件包"
 #: html/home.php
 #, php-format
 msgid ""
-"Welcome to the AUR! Please read the %sAUR User Guidelines%s and %sAUR TU "
-"Guidelines%s for more information."
-msgstr "欢迎来到 AUR！想了解更多信息，请阅读 %sAUR 用户指南%s 和 %sAUR 受信用户指南%s。"
+"Welcome to the AUR! Please read the %sAUR User Guidelines%s for more "
+"information and the %sAUR Submission Guidelines%s if you want to contribute "
+"a PKGBUILD."
+msgstr ""
 
 #: html/home.php
 #, php-format
@@ -276,7 +277,7 @@ msgid ""
 "Request a package to be removed from the Arch User Repository. Please do not"
 " use this if a package is broken and can be fixed easily. Instead, contact "
 "the maintainer and file orphan request if necessary."
-msgstr "请求软件包从 AUR 中移除。如果这个包虽然损坏了但是可以被轻易地修好，请不要进行此操作，您应该联系包的维护者或者有必要的情况下发送弃置请求。"
+msgstr ""
 
 #: html/home.php
 msgid "Merge Request"
@@ -318,10 +319,11 @@ msgstr "邮件列表"
 #: html/home.php
 #, php-format
 msgid ""
-"General discussion regarding the Arch User Repository (AUR) and Package Maintainer"
-" structure takes place on %saur-general%s. For discussion relating to the "
-"development of the AUR web interface, use the %saur-dev%s mailing list."
-msgstr "与 Arch 用户仓库（AUR）或者受信用户结构相关的一般讨论在 %saur-general%s 邮件列表。若是与 AUR web 页面开发相关的讨论，请使用 %saur-dev%s 邮件列表。"
+"General discussion regarding the Arch User Repository (AUR) and Package "
+"Maintainer structure takes place on %saur-general%s. For discussion relating"
+" to the development of the AUR web interface, use the %saur-dev%s mailing "
+"list."
+msgstr ""
 
 #: html/home.php
 msgid "Bug Reporting"
@@ -332,9 +334,9 @@ msgstr "Bug 报告"
 msgid ""
 "If you find a bug in the AUR web interface, please fill out a bug report on "
 "our %sbug tracker%s. Use the tracker to report bugs in the AUR web interface"
-" %sonly%s. To report packaging bugs contact the maintainer or leave "
-"a comment on the appropriate package page."
-msgstr "如果您在 AUR web 页面发现 Bug，请提交到我们的 %sBug 追踪系统%s。追踪系统 %s只能%s 用来报告 AUR web 页面的 Bug。如果想报告打包方面的 Bug，请联系相应的包维护者，或者在相应的软件包页面留下评论。"
+" %sonly%s. To report packaging bugs contact the maintainer or leave a "
+"comment on the appropriate package page."
+msgstr ""
 
 #: html/home.php
 msgid "Package Search"
@@ -535,7 +537,7 @@ msgstr "删除"
 
 #: html/pkgdel.php
 msgid "Only Package Maintainers and Developers can delete packages."
-msgstr "只有受信用户和开发人员能删除软件包。"
+msgstr ""
 
 #: html/pkgdisown.php template/pkgbase_actions.php
 msgid "Disown Package"
@@ -576,7 +578,7 @@ msgstr "弃置"
 
 #: html/pkgdisown.php
 msgid "Only Package Maintainers and Developers can disown packages."
-msgstr "只有受信用户和开发人员能弃置软件包。"
+msgstr ""
 
 #: html/pkgflagcomment.php
 msgid "Flag Comment"
@@ -666,7 +668,7 @@ msgstr "合并"
 
 #: html/pkgmerge.php
 msgid "Only Package Maintainers and Developers can merge packages."
-msgstr "只有受信用户和开发人员才能删除软件包。"
+msgstr ""
 
 #: html/pkgreq.php template/pkgbase_actions.php template/pkgreq_form.php
 msgid "Submit Request"
@@ -724,7 +726,7 @@ msgstr "我接受以上条款与条件。"
 
 #: html/tu.php template/account_details.php template/header.php
 msgid "Package Maintainer"
-msgstr "受信用户"
+msgstr ""
 
 #: html/tu.php
 msgid "Could not retrieve proposal details."
@@ -736,7 +738,7 @@ msgstr "该提议的投票已被关闭。"
 
 #: html/tu.php
 msgid "Only Package Maintainers are allowed to vote."
-msgstr "只有受信用户可以投票。"
+msgstr ""
 
 #: html/tu.php
 msgid "You cannot vote in an proposal about you."
@@ -1232,7 +1234,7 @@ msgstr "开发人员"
 #: template/account_details.php template/account_edit_form.php
 #: template/search_accounts_form.php
 msgid "Package Maintainer & Developer"
-msgstr "受信用户 & 开发者"
+msgstr ""
 
 #: template/account_details.php template/account_edit_form.php
 #: template/search_accounts_form.php
@@ -1406,6 +1408,15 @@ msgid ""
 " the Arch User Repository."
 msgstr "仅当你想向 AUR 提交软件包时才需要填写以下信息。"
 
+#: templates/partials/account_form.html
+msgid ""
+"Specify multiple SSH Keys separated by new line, empty lines are ignored."
+msgstr ""
+
+#: templates/partials/account_form.html
+msgid "Hide deleted comments"
+msgstr ""
+
 #: template/account_edit_form.php
 msgid "SSH Public Key"
 msgstr "SSH 公钥"
@@ -1828,18 +1839,18 @@ msgstr "合并到"
 
 #: template/pkgreq_form.php
 msgid ""
-"By submitting a deletion request, you ask a Package Maintainer to delete the "
-"package base. This type of request should be used for duplicates, software "
+"By submitting a deletion request, you ask a Package Maintainer to delete the"
+" package base. This type of request should be used for duplicates, software "
 "abandoned by upstream, as well as illegal and irreparably broken packages."
-msgstr "通过提交删除请求，您请求受信用户进行包基础的删除。这种请求应当被用于重复，软件被上游放弃，非法或损坏且无法修复的软件包。"
+msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
 msgid ""
-"By submitting a merge request, you ask a Package Maintainer to delete the package "
-"base and transfer its votes and comments to another package base. Merging a "
-"package does not affect the corresponding Git repositories. Make sure you "
-"update the Git history of the target package yourself."
-msgstr "通过提交合并请求，您请求受信用户进行包基础的删除，并转移其投票和评论到另一包基础。合并一个软件包不会影响对应的 Git 项目，因此您需要自己更新目标软件包的 Git 项目。"
+"By submitting a merge request, you ask a Package Maintainer to delete the "
+"package base and transfer its votes and comments to another package base. "
+"Merging a package does not affect the corresponding Git repositories. Make "
+"sure you update the Git history of the target package yourself."
+msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_form.php
 msgid ""
@@ -1847,7 +1858,7 @@ msgid ""
 "package base. Please only do this if the package needs maintainer action, "
 "the maintainer is MIA and you already tried to contact the maintainer "
 "previously."
-msgstr "通过提交弃置请求，您请求受信用户进行包基础的弃置。请仅在软件包需要维护者操作，您之前已经尝试联系过维护者但没有回应时提交请求。"
+msgstr ""
 
 #: template/pkgreq_results.php
 msgid "No requests matched your search criteria."
@@ -2097,7 +2108,7 @@ msgstr "注册用户"
 
 #: template/stats/general_stats_table.php
 msgid "Package Maintainers"
-msgstr "受信用户"
+msgstr ""
 
 #: template/stats/updates_table.php
 msgid "Recent Updates"
@@ -2283,7 +2294,7 @@ msgstr "用户 {user} [1] 删除了软件包 {pkgbase} [2]。\n\n您将不再收
 #: scripts/notify.py
 #, python-brace-format
 msgid "Package Maintainer Vote Reminder: Proposal {id}"
-msgstr "受信用户投票提醒：提案 {id}"
+msgstr ""
 
 #: scripts/notify.py
 #, python-brace-format
@@ -2336,3 +2347,35 @@ msgid ""
 "This action will close any pending package requests related to it. If "
 "%sComments%s are omitted, a closure comment will be autogenerated."
 msgstr "此操作将关闭任何有关的未处理的软件包请求。若省略%s评论%s，将会自动生成关闭评论。"
+
+#: templates/partials/tu/proposal/details.html
+msgid "assigned"
+msgstr ""
+
+#: templaets/partials/packages/package_metadata.html
+msgid "Show %d more"
+msgstr ""
+
+#: templates/partials/packages/package_metadata.html
+msgid "dependencies"
+msgstr ""
+
+#: aurweb/routers/accounts.py
+msgid "The account has not been deleted, check the confirmation checkbox."
+msgstr ""
+
+#: templates/partials/packages/comment_form.html
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: templates/requests.html
+msgid "Package name"
+msgstr ""
+
+#: templates/partials/account_form.html
+msgid ""
+"Note that if you hide your email address, it'll end up on the BCC list for "
+"any request notifications. In case someone replies to these notifications, "
+"you won't receive an email. However, replies are typically sent to the "
+"mailing-list and would then be visible in the archive."
+msgstr ""